性格测试：图形花纹给人的第一印象

综艺***

        あなたが好きな模様は何だろうか？　例えば洋服や小物でいう、水玉、ストライプ、チェックといった柄である。人によってはこうしたワンポイントが入っているものを、好んで使っているかもしれない。自分が好んで身につけたり、持っている模様や柄が、周囲にどう見えているか、考えたことはあるだろうか？　というのも、色と同じように身に着ける模様や柄によって、相手に与える印象は大きく変わるように思うからだ。そこで今回は、模様や柄が相手に与える印象について、心理学者の内藤誼人师长に教えていただいたのでご紹介したい。

        你喜好的图案是什么呢？就拿衣服大概小件物品来说就有水珠、条纹、格子等花纹。分歧的人能够更乐于利用这类点缀了其中一种图案的物品。将自己喜好的工具穿在身上，上面的图案或花纹会给四周的人什么印象呢？这些你斟酌过吗？其缘由在于，和色彩一样，你所穿的分歧的图案大概花纹给对方的印象也会有很大区分。所以这期我们就图案或花纹给对方的印象这一题目，征询了心理学家内藤谊人教员。

        ■人は模様の影響を知らず知らず受けている

        ■人不知不觉中遭到图案的影响

        世の中にはたくさんの模様と柄で溢れている。そのため、手始めに分かりやすい例を内藤师长に挙げていただいた。

        天下上布满着很多的图案和花纹，那末，首先就让内藤教员给我们举个易懂的例子。

        「円い形を見ていると、心も和んできます。安心感を与える形と言えます」

        “看见圆形，心里也会变得安静下来。圆形是一种能给人安心感的外形。”

        模様＝形と考えてみれば、私たちが普段気づいていないだけで、知らず知らずのうちに周囲にある物の外形に影響を受けている能够性がありそうである。

        假如试着将图案想成是一种外形，立即我们平常能够发觉不到，但我们似乎也会在不知不觉中遭到四周物体的外形的影响。

        ちなみに丸については心が和む、ということだったが、三角の場合はどうなのだろう？

        顺便说一下，就圆形来说，它所代表的是心里的安静，那末，三角形意味着什么呢？、

        「三角では、普通の三角形は安宁感があります。逆三角形は、逆に、落ち着かないというか、不安宁というか、そういうイメージを与えます」（内藤师长）

        “对于三角形来说，普通的三角形具有稳定感。逆三角形反过来给人一种不服和、不安宁的印象。”

        丸や三角は見たとおりの印象のようであるが、マーブルやストライプ、ボーダーなどの模様はどうなのだろうか。

        跟看到圆形或三将型时的印象一样，大理石花或条纹，横条纹一类的图案又是一种什么样的情况呢？

        ■模様が与える印象

        より具体的な模様や柄について、内藤师长が以下のように意見を寄せてくれた。

        水玉：円ですから丸と同じで、温顺な印象を与える。
        マーブル模様：水玉や丸と同じ。
        ストライプ：上に伸びるイメージで、やはり好印象を与える模様。
        幾何学模様：どこか精神的に病んでいる人のイメージ。
        チェック：規律正しい、折り目正しい、というきちんとした印象。
        ボーダー：どっしりとした安宁感。
        花柄：明るさですが、精神的に浮ついている、というイメージ。
        無地：模様ではない無地は、逆に落ち着いた印象。

        ■图案给人的印象

        就加倍具体的图案或花纹的题目，内藤教员的看法以下：

        水滴：由因而圆的，所以和圆形一样赐与温顺的印象。
        大理石花纹图案：跟水珠和圆形一样。
        条纹：向上延长的印象，但给人的印象是好的。
        多少学图案：总感受给人以精神上不不健康的印象。
        格子：给人以有纪律、规矩的正直印象。
        横条纹：给人以稳重的安宁感。
        碎花：给人以开畅却又急躁的印象。
        素色：无花纹的素色，给人以沉稳的印象。

        以上、専門家の見解をもとにまとめてみたが、いかがだっただろうか。好みの色と同じように好みの模様を気にかけてみると、相手のまだ知らない一面が見えてくるかもしれない。

        试着归结一下上述专家的看法，你感觉若何呢？和喜好的色彩一样，当试着专心看喜好的图案的话，也答应以发现对方那还不为人知的一面。