交岚推荐：只有日本地方才能尝到的美食

日本***

一页显现全数
        
        提醒：利用键盘键 ← →切换
        
        
   
   
        
        
        
        
        
            
               
                    
                           

                                

                           
                        
                           

                                

                           
                        
                           

                                

                           
                        
                           

                                

                           
                        
                           

                                

                           
                        
                           

                                

                           
                        
                           

                                

                           
                        
                           

                                

                           
                        
               
            
        
   
   
   
   
        
        日本には、とっても美味しいにも関わらず全国展開をしていないグルメがたくさんあります。そこで今回は、人気番組「嵐にしやがれ」でも紹介された鎖国グルメをご紹介します。

        在日本，有很多虽然美味，但不向全国推行开店的美食。此次就先容一下在人时令目《交给岚吧》中也先容过的锁国美食。

        假如你需要先回首下节目

       

        1つ目の芸强人も絶賛の全国絶品"鎖国グルメ"は、静岡県の「炭焼きレストラン さわやか」です。こちらは、静岡県限制でチェーン展開するレストランです。

        第1道让艺人赞不停口的全国绝品“锁国美食”来自静冈县“炭烧餐厅 SAWAYAKA”。这是只限制在静冈县开有连锁店的餐厅。

        こねずに作るハンバーグは、とても分厚くて肉汁たっぷり。炭火で焼かれたハンバーグは、ファミレスとは思えないほど絶品です。

        不揉捏的牛肉饼很丰富，肉汁满溢。用炭火烧烤的这道牛肉饼让你设想不到这样的美味会出现在家庭餐厅，乃绝品也。

        2つ目の芸强人も絶賛の全国絶品"鎖国グルメ"は、宮崎県の「おぐら」です。こちらは、宮崎県内にのみ店舗を構えるチキン南蛮の発祥と言われるお店です。

        第2道让艺人赞不停口的全国绝品“锁国美食”来自宫崎县的“OGURA”。这家店是只在宫崎县内开店的鸡肉南蛮的发源地。

        何十年も継ぎ足され続ける伝統の南蛮酢が最高に美味しいです。カリッと揚げられた鶏胸肉を、マヨネーズから手作りされるタルタルソースと一緒にいただきます。

        几十年还一向在用传统的南蛮醋，真的是超级好吃。酥脆的炸鸡胸肉要和蛋黄酱、特制酱一路吃。

        3つ目の芸强人も絶賛の全国絶品"鎖国グルメ"は、山口県の「元祖瓦そば たかせ」です。昭和36年に創業されて以来、様々なメディアにとりあげられ絶大な人気を誇るお店です。

        第3道让艺人赞不停口的全国绝品“锁国美食”是山口县“元祖瓦荞麦面 TAKASE”。昭和36年创业以来，被各大媒体报道，是有着很高人气的店。

        瓦そばの麺には、京都の伝統、最高品質の高級宇治抹茶が練り込まれており、つゆはかつおと昆布をたっぷり使い、たかせ秘伝の少し甘めの上品で奥ゆきのある味わいに仕上がっています。

        瓦荞麦面的面中试着加入了京都的传统·最高品格的高级宇治抹茶，汤是大量利用鲣鱼和海带，味道是TAKASE秘传的带有点甜味的高级、高雅的味道。

        4つ目の芸强人も絶賛の全国絶品"鎖国グルメ"は、熊本県の「中国料理 会楽園」です。熊本では黉舍の給食のメニューに出るくらいポピュラーな料理、承平燕（タイピーエン）の発祥の店と言われるこちらのお店。

        第4道让艺人赞不停口的全国绝品“锁国美食”来自熊本县的“中国料理 会乐园”。这家店是熊本黉舍食堂菜单上的风行料理·承平燕的发源地。

        魚介類や野菜、春雨と揚げたゆで卵が入ったボリュームたっぷりな熊本の定番メニューであるタイピーエンは、見た目以上にヘルシーで女性にも嬉しい一品です。

        鱼贝类、蔬菜、粉丝和煎过的鸡蛋，份量大，是熊本的常见菜品，比看上去的还要健康，女生会很喜好。

        5つ目の芸强人も絶賛の全国絶品"鎖国グルメ"は、福岡県と佐賀県にある「牧のうどん」です。福岡県と佐賀県の国道沿いに20店舗近く展開しているこちらのお店。

        第5道让艺人赞不停口的全国绝品“锁国美食”来自福冈县和佐贺县的“牧之乌冬”。沿着福冈县和佐贺县的国道，开设了快要20家店肆。

        特徴は、"食べても食べても増え続ける麺"です。柔らかくコシのない麺は、時間の経過と共につゆを吸い続け、膨らみ続けます。つゆは継ぎ足しし放題なので、好みの柔らかさで食べることができます。

        特点是“越吃越多的面”。很软没有筋道的面，随着时候流逝将汤汁吸进，延续收缩。汤可以随意加，所以可以吃到自己喜好的软硬水平。

        6つ目の芸强人も絶賛の全国絶品"鎖国グルメ"は、北海道の「インデアン」です。こちらは、北海道のみに展開するカレーショップです。

        第6道让艺人赞不停口的全国绝品“锁国美食”来自北海道的“Indian”。这是只在北海道开店的咖喱餐厅。

        メニューによってルーを作り分けているので、メニューごとに違うカレーの風味を感じることができます。北海道民のソウルフードとも言われています。

        按照菜单而分隔做的黄油面酱，所以可以按照菜单品味分歧风味的咖喱。它被称为是北海道群众的灵魂食品。

        7つ目の芸强人も絶賛の全国絶品"鎖国グルメ"は、新潟県の「フレンド」です。こちらのお店では、新潟県のソウルフード"イタリアン"をいただくことができます。

        第7道让艺人赞不停口的全国绝品“锁国美食”来改过潟县的“FRIEND”。在这家店能吃到新泻县的灵魂食品“Italian”。

        "イタリアン"とは、焼きそばなどに使われる太めの中華麺とキャベツ、もやし等を多めの食用油で炒め、トマトソースやミートソースなどの洋風ソースをかけたものです。新潟を訪れたら一度は食べておきたいグルメです。

        “Italian”是将用作炒面的较粗的中华面和卷心菜、芽菜等加入大量食用油来炒，以后再加上番茄汁、肉沙司等西洋风味的沙司。这是去新潟玩一定要吃的美食。