2018年初席卷日本媒体的传说中的男人就是他！

没穿内***

昨年から年末年始にかけて、メディアを席巻した男と言えば、X JAPANのYOSHIKIだろう。女性ファッション誌『VOUGE JAPAN』で日本人男性として初めて表紙も飾るほか、年末の『紅白歌合戦』（NHK総合）はもちろん、『しゃべくり007』（日本テレビ系）や『マツコの知らない天下SP』（TBS系）等のテレビ出演など、その活躍は多岐にわたった。日本随一のロックスター·YOSHIKIのまさかの“バラエティ映え”を各メディアもこぞって報道したことで、目にした機会も多いことだろう。なぜYOSHIKIがこうも注视を浴びることになったのか。ロックスターのテレビ番組における活躍、バラエティ番組との関係を探ってみたい。


从客岁年末到今年年头，说到囊括媒体的汉子，那就是X JAPAN的YOSHIKI了吧。作为第一个登上女性时髦杂志·《VOUGE JAPAN》封面的日本男性，在年末的红白歌会退场（NHK综合），此外还出演了《闲谈007》（日本电视台）和《松子所不晓得的天下SP》（TBS电视台）等电视节目，活跃在很多范畴。我们常能看到各大媒体争相报道日本数一数二的摇滚明星·YOSHIKI在综艺节目中的活跃表示。为什么YOSHIKI会如此受关注？让我们来探访一下这位摇滚巨星在电视节目中的表示，以及他和综艺节目标关系吧。

YOSHIKIがまさかのバラエティ映え、破天荒イメージとのギャップが高評価


YOSHIKI居然综艺感实足，与异于凡人的形象的反差获得高评价


年末年始の“YOSHIKI現象”を簡単に振り返れば、まずは『紅白歌合戦』で、昨年5月に受けた頸椎野生椎間板置換の手術の影響で封印していたドラム演奏を復活。そして『ダウンタウンなう』では、かつて『HEY! HEY! HEY! MUSIC CHAMP』（フジテレビ系）で語り、“伝説”の「カレーが辛いからリハーサルしないで帰った」、「シャワーが熱いから帰った」事务の真相を激白。X JAPAN的には“黒歴史”とも言えるToshIの洗脳騒動に触れた際、「（パワースポットにハマっている）俺、大丈夫かな？と思ってToshIに会ったときに相談しました。一応、（ToshIは）専門家じゃないですか？」とサラッとネタにし、松本人志に「この人、変わってるわ~、おもしろい」と絶賛されたのだ。過去には数々の破天荒なエピソードもあるYOSHIKIだが、イメージとはかけ離れた気さくな姿とぶっちゃけトークを表露したのだ。


简单回首一下客岁年末今年年头的“YOSHIKI现象”，首先是在红白歌会中的架子鼓演奏，这是继客岁5月接管颈椎野生椎间盘置换手术后封印架子鼓后的初次表演。然后在《DOWN TOWN NOW》的节目中再次报告了已经在《HEY! HEY! HEY! MUSIC CHAMP》（富士电视台）轴过的“传闻”中的“由于咖喱太辣所以没有彩排就回去了”、“由于水太烫所以没有拍摄就回去了”的事务真相。在被问及可以说是X JAPAN“黑历史”的Toshi的洗脑纷扰时，“思疑（迷上能量地址的）我会不会有被洗脑的危险？就在见Toshi时跟他征询了。（Toshi）姑且算是专家，不是吗？”很是爽利地把“黑历史”当做了段子，被松本人志嘉奖“这小我真希奇啊~成心机”。虽然YOSHIKI有无数异于凡人的轶事，可是他却展现了与大师对他印象相距甚远的爽利形象以及直率蹈话。

こうした一連の番組出演は、X JAPANのドキュメンタリー映画『WE ARE X』のブルーレイDVDの“番宣”もかねており、2009年8月以来約8年ぶりとなるトークバラエティ番組出演だったわけだが、YOSHIKIはいっさい気取らず、出演番組すべてに対して真摯に対応している姿に視聴者も好感を持ったということだろう。実際に、『しゃべくり007』ではYOSHIKI出演中に21.6%という高視聴率をたたき出している。かつてのYOSHIKIのイメージは、過密スケジュールによるYOSHIKIの遅刻が常習化し、テレビ撮影班を6時間待たせたとか、歓楽街やホテルでYOSHIKI出禁になったりと凶悪な伝説があった。そのイメージとの“ギャップ”感が、驚きとともに視聴者の好感度を押し上げる要因ともなったのである。


这样连续出演众多综艺节目，自然也有宣传X JAPAN的纪实电影·《WE ARE X》的Blue-Ray DVD的成份在，但自2009年8月以来时隔8年出演说话类综艺节目，YOSHIKI一点也不装腔作势，对一切节目都真诚看待的样子让观众对他抱有好感。现实上，《闲谈007》中YOSHIKI出演的那段出现了21.6%的高收视率。曩昔YOSHIKI给大师的印象是由于松散的日程而经常早退、让电视摄像组期待6个小时、有被制止收支闹市和酒店等有着凶暴传闻的人。与这类印象所构成的“反差”，是让观众们感应震动的同时也提升了好感度的首要缘由。

“素顔をさらす”だけが正解ではない、ロックスターのTVでのキャラ付けは十人十色


只“展现自己的私下面孔”并不是正确答案，摇滚明星在电视上的附加形象多种多样


そうしたロックスター伝説とのギャップを活かして、バラエティ番組で活躍するミュージシャンは何も今回のYOSHIKIが初めてではない。『芸强品德付けチェック』でYOSHIKIと共演したGACKTもすでに同番組の常連で、チームとしては39連勝を果たすという記録を持つ。何度も音楽番組に出演しては、「（自宅の）真っ暗な部屋の中の照明はロウソクひとつで、高さ5mの滝もある」といったいかにも“ビジュアル系”のエピソードを明かす一方、「ガンダム愛」を表露するなどの親近感あふれるおちゃめな顔も見せている。


这样活用与摇滚巨星传闻的反差，在综艺节目中活跃的音乐人，此次的YOSHIKI并不是第一个。在《艺品德级判定》傍边与YOSHIKI配合出演的GACKT已成为该节目标常驻嘉宾，其小组具有39连胜的记录。一方面在出演音乐节目时，表白“（自己家）昏暗的房间中只要一支烛炬照明，还有5米的瀑布”这样合适“视觉系”摇滚歌手的轶事，另一方面，经过表白自己的“高达爱”等行为，展现出自己布满亲近感奠真一面。

そのほか、DAIGOはもともとタレントとしてのイメージのほうが強いが、近年では映画『嘘を愛する女』に出演するなど俳優の顔も見せている。大御所で言えば、ハウンドドッグの大友康平やARBの石橋凌などはすでに役者として大成しており、バラエティ番組に限らず、ロックスターが自分のフィールド之外で活躍する例は意外と多いのだ。


除此之外，人们对DAIGO的艺人印象原本就非常激烈，近年出演《爱上假话的女人》等电影，更是展现出他男演员的一面。说到泰斗级明星，HOUND DOG的大友康和蔼ARB的石桥凌等都已经作为演员获得了庞大的成就，不但限于综艺节目，摇滚明星在其范畴之外活跃的例子意外地多。