日本综艺论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 364|回复: 0

日本综艺中常说的“ほにゃらら”是什么鬼?

[复制链接]

该用户从未签到

2

主题

0

回帖

883

积分

高级会员

Rank: 4

积分
883
发表于 2016-6-26 08:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
南宁校:0771-5718035
地址:南宁市青秀区民族大道63-1阳光100城市广场TA-0507(广西区图书馆旁暴
洛阳校:0379-64852193
地址:洛阳市涧西区安徽路万国银座B座506(广州市场)
三门峡校:0398-2161180地址:三门峡市湖滨区大中海6号楼609(华夏银行楼上)
于洋日语官网:www.yuyanga.com


日本综艺节目标时辰你有没有发现,每到不方便公然的内容大概想让嘉宾猜的时辰,这些关键字城市被字幕组用“○○”替换,而主持人会说“ほにゃらら”。比如:
“このとき思わずほにゃららと叫んでしまいました。なんと叫んだのでしょうか”(“此时TA不由大呼了一声‘?’。叨教TA喊了什么呢?”)
这个词最早是电视节目「ぴったしカンカン」(1975年~1986年,TBS电视台的答题节目)里主持人久米宏来读题目时利用的。意义相当于“なになに”、“blabla bla”、“什么什么”,填空题的空缺处、不方便流露的信息都可以用这个取代。


(来历:沪江)6月26日10点日元汇率:
10,000円=647元群众币于洋日语——努力于最威望的日语培训南宁校QQ:2676410169 3347967950洛阳校QQ:613663051 613663052 613663053三门峡校QQ:2872988417 2962195547官方微博:洛阳日语培训官博 于洋日语2010 洛阳日语培训黉舍 南宁日语培训 三门峡日语培训
  • 门生好处永久放在第一位。[/*]
  • 看待门生要公允、真诚,不放弃。[/*]
  • 不把任何不良情感带入到讲授中去,带到门生眼前。[/*]
  • 不竭追求各类法子,指导门生积极、进步、连结杰出的鞋。[/*]
  • 要请教员天天进修、提升、而且积极得创新完善讲授方式,以期到达更好的讲授质量。[/*]
  • 和门生连结交换,让门生感应自己被公允的重视和爱惜,尽力建立相互信赖亦师亦友的关系。[/*]
  • 为人师表,自先律己。在讲授的进程中,从本身动身,积极影响、指导门生。[/*]
  • 急门生之所急、想家长之所想!秉持“善之本在教,教之本在师”![/*]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|日本综艺节目 本站资源来自互联网收集,仅供用于学习和交流,请遵循相关法律法规,本站一切 资源不代表本站立场,如有侵权、后门、不妥之处请联系站长并出示版权证明 以便删除。站长邮箱zhixiaolo@qq.com

GMT+8, 2024-10-24 01:55 , Processed in 0.219851 second(s), 21 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表