【娱乐】打起来啦！整个日本都在参加的一场成语比赛！

奋斗***

奋斗在JAPAN 公众号ID fendoujp这里涵盖有关日本时势、经济、社会、生活、文娱、留学、日语、工作、房产、结交等各类信息。您的关注将是我们继续奋斗的动力*\(^_^)/*




比来好不轻易安静下来的日本Twitter，克日又掀起了一场新的全民飞腾，美名其曰：#一番恐ろしい四笔墨熟語考えたやつが優勝（能想到最可骇的成语的家伙就算优越）。




上面的GIF图已经充实地说了然小柒的心情，接下来，就由又被霓虹人雷成懵逼的小柒为你转播这场盛大空前的 “斗成语大会” 。



网友@浮輪之介
弱夫強嫁（弱夫强妻）
每一个社会都有那末一两个角落
蹲着四五个耙耳朵

网友@タカラトミー(这货还是个玩具制造公司)
無限残業（无穷加班）
夜晚的街景之所以如此灿烂是由于还困在办公大楼里的未归人们在用灵魂点亮拂晓前的最初一抹傍晚

网友@製品／（夏普旗下的一个公式推特号）
本社引越（总部搬家）
夏普制品的推特号po出一张报纸上面写着夏普在斟酌削减2000员工并附笔墨吐槽说“在这里都待了92年了一想到要搬几多工具就感觉好可骇更况且还不晓得要搬到那里去”好想摸摸夏普制品的小脑壳（笑）

网友@MapFan【公式】（为一个舆图APP的推特号）
週刊文春（周刊文春）
小柒曾承受邀和一群日本记者朋友吃饭的时辰当说到 “周刊文春” 的阿谁瞬间
大师都沉默不语，相视而笑近年由于文春在报道自在的大旗帜下以其鹤立鸡群的信息收集力和正确性不竭放大招，各类揭穿政治文娱界的污水让一部分坐着小板凳的民气里身为惊慌

网友@サトえもん
便所紙無（茅厕没纸）
刚写完茅厕没纸这四个字不晓得为什么小柒就感觉满身很是很是很是的不舒服

网友@tojo
自宅圏外（家无信号）
每次租屋子虽然说检查家具啊热水什么的也很重要可是小柒还是对峙以为一个没有好信号的屋子是不能称之为实在的好屋子的

网友@ポコにゃん
月曜到来（周一到来）
“教员，我能回家吗”“不成以”被教员留下的朋友的面颊上有一滴眼泪曾静静地流过

网友@ゆーま
実写決定（真人电影化）
每当一部好的作品
被决议要拍摄成真人电影的时辰小柒就有预告又有一部好的作品将要在小柒的心中死掉

网友@わたるぅー
赤坂知事（赤坂知事）
虽然说日本民主旗下百花盛开
可是绽放出赤坂知事这朵奇葩也还是让人感觉线人一新的特别是2014年东京都知事选举的时辰他的这一身天使打扮真的是革新了小柒的节操下限...

网友@ケロロPR
体重測定（丈量体重）
我不想，我不想，晓得体重晓得后好的心情城市飞走我不想，我不想，丈量体重我宁愿大吃大喝笑傲一辈子


网友@千羽はるき
本日提出（明天提出）
对于生活在广告代理店行业的小柒来说再也没有任何四个字能比报告需要 “明天提出” 还要可骇的了（哭丧脸）

网友@しそちゃん
平生童貞（平生美男）
小柒有个男生盆友对峙一定要把这个词语加进明天的文章里不晓得看这篇文章的男生小伙伴们能否是都和小柒的盆友一样很是有共鸣呢

网友@みおた 。
未読無視（被疏忽讯息）
大师应当听说过LINE有一个熬煎人的功用叫做“既读（已阅）”不幸的人儿总在给他人发完讯息以后
看到他人清楚已经看了自己的讯息却又不答复自己的时辰而倍感煎熬但比来貌似这也不算个事儿了真正疾苦的是等到天下末日屏幕始终显现劈面那小我打死都没有看过你发的讯息年老讲真的这么疏忽人会出人命的

最初活动过分于热烈以致于历史人物都跑过来要凑热烈

网友@织田信长和石田三成
明智光秀德川家康

日本网友吐槽
这场大赛冠亚军是你俩的了（黑月亮脸）

话说返来，看完了上述脑洞，你感觉最可骇的一个成语究竟是哪一个呢？




本文转自微信公众号
小柒的Japan生活（ID：seven77nana）


嗨()
这里住着一只专注花式吐槽日本的小菇凉
奋斗在JAPAN
微信号：fendoujp

长按识别二维码关注我们点击左下角阅读原文加入奋斗在日本！↓↓↓喜好请给点赞